kconfig: Use more collision resistant temporary filenames