parser: fehlermeldungen