Add local copy of commit-msg hook