[tests] Disable test on llvm