[sgen] Use the idle object ops for worker jobs

[sgen] Use the idle object ops for worker jobs

We had the object ops set in the job when allocating the job (typically by the main gc thread). When enqueueing jobs, we leave their ops NULL, and when the worker actually executes the job, it will use the idle object ops, which can get dynamically optimized over the work cycle.