Fix auto-restart timeout in tools/readserial.py