[amd64] Make code patching smp safe for the case where we emit a mov + call_reg....