usb-msc: support WRITE commands