[Mono.Profiler.Log] Fix excessive byte array allocations.