[aot] Don't error out if a method fails to JIT in full-aot mode. This was a regressio...