[tests] 4.x profiles produce test assembly suffixed with 4_x now