[wasm] Make sure we don't use the posix dl backend with wasm