[mcs] Parsing of nested unbound types. Fixes #55400