[runtime] Pass the MonoThreadInfo explicitly to mono_thread_state_init_from_handle...