[xbuild] Include PCL common targets in tarball