Improve set_code_fail/floppy_ret/disk_ret code generation.

Improve set_code_fail/floppy_ret/disk_ret code generation.

Encode lineno and return code into one u32 parameter.  This reduces
    the number of functions arguments to 3 - which gcc does a better
    job of scheduling.
Also, consistently place *regs parameter in the first arg.