memory_usage: add support for MONO_TYPE_STRING.