[sre] Remove MonoDynamicImage:handleref_managed field