[gacutil] Use IKVM.Reflection instead of System.Reflection (#3582)