[ppc] Save all the registers in the context

[ppc] Save all the registers in the context

When suspending a thread, we were only saving the callee save registers in the context. Therefore SGen was failing to pin some objects. In order to store the registers in order, a code refactoring was necessary.