[arm] Make mono_arch_get_call_target () work on direct branches too, previously it...