[runtime] Check for ReferenceAssemblyAttribute when loading for execution.