[monkeydoc] Correctly compute internal id