[corlib] Dont use blocking wait call in CancellationTokenSource test