[linker] Add Mono.Cecil.*.Has* checks when comparing methods/types