Test DateTimeOffset.Parse with format yyyy-dd-MMzzz. Covers #22558.