Handle ConstructorBuilders in fixup_cattrs () correctly. Fixes #689533 (nemerle build).