Mono.GetOptions/OptionDetails.cs: Don't split on commas for options that have