[coop] Switch to GC SAFE for backtrace() and backtrace_symbols()