[amd64] Add a separate ArgStorage entry for gsharedvt return types instead of using...