[ci] Bump timeout in runtime test step