[S.R.Serialization] fix nullable serialization to match referencesource codegen.