[MWF] Add unit tests for AutoSize behavior of FlowLayoutPanel