[mkbundle] Remove Mono.Posix, ICSharpCode.SharpZipLib deps