[jenkins] Rename runtime presets to match CI tags