[xml] XmlDocument.ReadNode() should not special case XmlTextReader.