[ci] Add CI_TAGS option for --disable-mcs-build