[mcs] Do underlying float constant operation on double values. Fixes #15463