more BIGENDIAN fixes in UnicodeEncoding.