[coop] Avoid calling mono_marshal_set_last_error () in the managed-to-native wrapper...