Add lazy loading of MonoClassField::type