[mini] Cleanup usage of mini_emit_memcpy and bad values for alignment - align to...