[tests] Avoid "Address already in use"

Few tests using networking seem to fail due to
"Address already in use"
error that may be caused by opening listening
port too fast - because of some tests running
in parallel or because 2MSL TIME_WAIT period.