[loader] Requesting an assembly with a strong name should match exactly

[loader] Requesting an assembly with a strong name should match exactly

If an assembly references another with a strong name, the loader will require
that the strongly named assembly match exactly the requested name (name, version, culture, public
key token).

For assemblies without a strong name, continue Mono's existing behavior.