/usr/share/gettext/po/en@boldquot.header