New test.
[mono.git] / mcs / class / I18N / West / Test / texts / greek-28597.txt
1 It is copied from Wikipedia, http://el.wikipedia.org/wiki/%CE%95%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1
2 Authored under GFDL license: http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html
3
4 ÅëëçíéêÞ ãëþóóá
5 Áðü ôçí Âéêéðáßäåéá, ôçí åëåýèåñç åãêõêëïðáßäåéá
6 Jump to: navigation, search
7
8 Ç ÅëëçíéêÞ Ãëþóóá åßíáé ìßá áðü ôéò ÉíäïåõñùðáúêÝò Ãëþóóåò, ãéá ôçí ïðïßá Ý÷ïõìå óõíå÷Þ ãñáðôÜ êåßìåíá áðü ôïí 8ï áéþíá ð.×. ìÝ÷ñé óÞìåñá. Åðßóçò Ý÷ïõìå ìåñéêÜ ãñáðôÜ êåßìåíá áðü ôïí 15ïí áéþíá ð.×. ãñáììÝíá óôç ÃñáììéêÞ Â.
9 ÅëëçíéêÜ
10 Ïìéëåßôáé óå:   ÅëëÜäá, Êýðñï, Áëâáíßá, Ôïõñêßá, Áßãõðôï
11
12 êáé ïðïõäÞðïôå áëëïý Ý÷ïõí ìåôáíáóôåýóåé ¸ëëçíåò (ÇíùìÝíåò Ðïëéôåßåò, ÊáíáäÜò, Áõóôñáëßá, Áããëßá, ê.á.)
13 Óõíïëéêïß ïìéëçôÝò:     12 åêáôïììýñéá óôçí ÂáëêáíéêÞ , êáé Üëëá 8-10 åêáôïìýñéá óôïí õðüëïéðï êüóìï
14 ÊáôÜôáîç:       74ç
15 ÃåíåôéêÞ
16 ôáîéíüìçóç:     ÉíäïåõñùðáúêÝò Ãëþóóåò
17
18  ÅëëçíéêÜ
19   ÁôôéêÜ
20    ÍÝá ÅëëçíéêÜ
21 Official status
22 Åðßóçìç ãëþóóá:         ÅëëÜäáò, Êýðñïõ
23 Ñõèìßæåôáé áðü:         ?
24 Êþäéêåò ãëþóóáò
25 ISO 639-1       el
26 ISO 639-2(B)    gre
27 ISO 639-2(T)    ell
28 SIL     GRK
29
30
31 Ðßíáêáò ðåñéå÷ïìÝíùí
32 [Áðüêñõøç]
33
34     * 1 Ôáîéíüìçóç
35     * 2 ÃåùãñáöéêÞ åîÜðëùóç
36     * 3 Åðßóçìç êáôÜóôáóç ôçò ãëþóóáò
37     * 4 ÖÜóåéò ÅîÝëéîçò
38           o 4.1 ÐñùôïåëëçíéêÞ
39           o 4.2 ÌõêçíáúêÞ ÅëëçíéêÞ
40           o 4.3 ÊëáóéêÞ ÅëëçíéêÞ
41           o 4.4 ÅëëçíéóôéêÞ ÊïéíÞ
42           o 4.5 ÌåóáéùíéêÞ ÅëëçíéêÞ
43           o 4.6 ÍÝá ÅëëçíéêÞ
44     * 5 ÖùíçôéêÞ
45     * 6 ÃñáöÞ
46     * 7 ÂëÝðå Åðßóçò
47     * 8 ÅîùôåñéêÝò óõíäÝóåéò
48
49 [Åðåîåñãáóßá]
50
51 Ôáîéíüìçóç
52
53 Ç ÅëëçíéêÞ áðïôåëåß áðü ìüíç ôçò Ýíáí áíåîÜñôçôï êëÜäï ôçò ÉíäïåõñùðáúêÞò ïìÜäáò ãëùóóþí. Ôï ëåîéëüãéï ôçò íåüôåñçò ìïñöÞò ôçò Ý÷åé åðçñåáóôåß óå Ýíá âáèìü áðü ãëþóóåò ôùí [[ÂáëêÜíéá|Âáëêáíßùí
54 [Åðåîåñãáóßá]
55
56 ÃåùãñáöéêÞ åîÜðëùóç
57
58 Ç ÅëëçíéêÞ áðïôåëåß ôçí ìçôñéêÞ ãëþóóá ðåñßðïõ 12 åêáôïìçñßùí áíèñþðùí êõñßùò óôçí ÅëëÜäá êáé óôçí Êýðñï. Áðïôåëåß åðßóçò ôçí ìçôñéêÞ ãëþóóá áõôü÷èïíùí ðëçèõóìþí óôçí Áëâáíßá êáé óôçí Ôïõñêßá. Åîáéôßáò ôçò ìåôáíÜóôåõóçò ç ãëþóóá ìéëéÝôáé áêüìá óå ÷þñåò-ðñïïñéóìïýò åëëçíüöùíùí ðëçèõóìþí ìåôáîý ôùí ïðïßùí ç Áõóôñáëßá, ï ÊáíáäÜò, ç Ãåñìáíßá, ôï ÇíùìÝíï Âáóßëåéï, êáé ïé ÇíùìÝíåò Ðïëéôåßåò. ÓõíïëéêÜ õðïëïãßæåôáé üôé ï óõíïëéêüò áñéèìüò áíèñþðùí ðïõ ìéëÜíå ôá åëëçíéêÜ óáí ðñþôç Þ äåýôåñç ãëþóóá åßíáé ãýñù óôá 15 åêáôïìýñéá.
59
60
61 [Åðåîåñãáóßá]
62
63 Åðßóçìç êáôÜóôáóç ôçò ãëþóóáò
64
65 Åßíáé ç åðßóçìç ãëþóóá ôçò ÅëëÜäáò êáé ôçò Êýðñïõ. Áêüìá åßíáé ìßá áðü ôéò åðßóçìåò ãëþóóåò ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò.
66 [Åðåîåñãáóßá]
67
68 ÖÜóåéò ÅîÝëéîçò
69 [Åðåîåñãáóßá]
70
71 ÐñùôïåëëçíéêÞ
72
73 Ãéá ôçí ðñþôç öÜóç (ÐñùôïåëëçíéêÞ) ç ïðïßá ôïðïèåôåßôáé ðñéí ôï 1600 ð.×., ïé üðïéåò ãíþóåéò ìáò ãéá ôçí åëëçíéêÞ ãëþóóá âáóßæïíôáé óå ôå÷íéêÝò åðáíáóýíèåóçò ðïõ ðñïêýðôïõí áðü ôç óõãêñéôéêÞ ãëùóóïëïãßá. Ç ÐñùôïåëëçíéêÞ åß÷å 7 ðôþóåéò (ÏíïìáóôéêÞ, ÃåíéêÞ, ÄïôéêÞ, ÁéôéáôéêÞ, ÁöáéñåôéêÞ, ÔïðéêÞ, ÊëçôéêÞ). Åðßóçò åß÷å äéáôçñÞóåé óå ðïëý ìåãÜëï âáèìü ôá õðüëïéðá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôçò ÉÅ "ìçôñéêÞò" ãëþóóáò. Åß÷å ôñåéò öùíÝò (ÅíåñãçôéêÞ, ÐáèçôéêÞ, ÌÝóç) êáé ôñåéò áñéèìïýò (Åíéêüò, Ðëçèõíôéêüò, Äõúêüò). Óçìáíôéêü ÷áñáêôçñéóôéêü ôçò (ðïõ äéáôçñÞèçêå ó÷åäüí ìÝ÷ñé ôá ðñþôá ìåôá÷ñéóôéáíéêÜ ÷ñüíéá) Þôáí ï ìïõóéêüò ôïíéóìüò. Ï ôüíïò óôá áñ÷áßá åëëçíéêÜ äåí áíôéóôïé÷ïýóå óå áýîçóç ôçò Ýíôáóçò ôçò öùíÞò (volume) áëëÜ óå áýîçóç ôçò óõ÷íüôçôáò (pitch).
74 [Åðåîåñãáóßá]
75
76 ÌõêçíáúêÞ ÅëëçíéêÞ
77
78 Óôçí áìÝóùò åðüìåíç öÜóç (ÌõêçíáúêÞ ÅëëçíéêÞ) ç ïðïßá ìáñôõñåßôáé áðü ôéò ðéíáêßäåò ôçò ÃñáììéêÞò Â' êáé áðü ïñéóìÝíïõò óôß÷ïõò ôùí Ïìçñéêþí Åðþí, ðáñáôçñïýìå åîßóïõ ðïëëïýò áñ÷áúóìïýò. Ð.÷. ç ãåíéêÞ ôùí ïíïìÜôùí óå -ïò ó÷çìáôéæüôáí ìå ôçí êáôÜëçîç -ïéï (ðñâë. Ïìçñéêü "ÐñéÜìïéï"), åíþ õðÜñ÷åé öèüããïò (ðïõ óõìâïëßæåôáé ìå) "q" ï ïðïßïò âñßóêåôáé óå ëÝîåéò üðïõ áðü ôçí ÉÅ èá áíáìÝíáìå Ýíá *kw. Ïé ðôþóåéò ÁöáéñåôéêÞ êáé ÔïðéêÞ äéáôçñïýíôáé áëëÜ óå ìÜëëïí ðåñéïñéóìÝíï âáèìü.
79 [Åðåîåñãáóßá]
80
81 ÊëáóéêÞ ÅëëçíéêÞ
82
83 Óôçí ÊëáóéêÞ åëëçíéêÞ, áñ÷áéüôåñá êåßìåíá ôçò ïðïßáò åßíáé ôá ÏìçñéêÜ ¸ðç êáé áñ÷áéüôåñï ôåêìÞñéï ç åðéãñáöÞ ôïõ Äéðýëïõ, ôï âáóéêüôåñï ÷áñáêôçñéóôéêü åßíáé ç õøçëÞ äéáëåêôéêÞ äéáöïñïðïßçóç, ç ïðïßá ïöåßëåôáé ðéèáíüôáôá óôçí ðïëõäéÜóðáóç ôïõ åëëçíéêïý êüóìïõ óå äéÜöïñá êñáôßäéá. Ùò ðñïò ôï áí ïé âáóéêÝò äéÜëåêôïé ôçò êëáóóéêÞò åðï÷Þò (ÉùíéêÞ, ÁéïëéêÞ, ÄùñéêÞ êëð) äçìéïõñãÞèçêáí óôçí ÅëëÜäá ëüãù ôçò ðïëéôéêÞò ðïëõäéÜóðáóçò ôùí ÅëëÞíùí Þ "Þñèáí" ìáæß ìå ôá áíôßóôïé÷á öýëá êáôÜ ôçí åðï÷Þ ôïõ ×áëêïý, ïé ãíþìåò äéßóôáíôáé. Öáßíåôáé ðùò äåí áðïêëåßåôáé íá óõíÝâçóáí êáé ôá äýï. ÐÜíôùò ïé äéÜëåêôïé ôçò êëáóóéêÞò åðï÷Þò äéÝöåñáí áñêåôÜ ìåôáîý ôïõò êáé äåí èá Þôáí õðåñâïëÞ íá õðïóôçñé÷èåß üôé ïé ïìéëçôÝò ôïõò âñßóêïíôáí ðïëëÝò öïñÝò óôá áêñáßá üñéá ôçò áëëçëïêáôáíüçóçò.
84
85 Ìßá áðü ôéò óçìáíôéêüôåñåò äéáëÝêôïõò ôçò êëáóéêÞò åðï÷Þò Þôáí ç ÁôôéêÞ äéÜëåêôïò, ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýíôáí êõñßùò óôçí ÁèÞíá áëëÜ êáé ùò ãëþóóá ôùí öéëïóüöùí êáé ôùí åðéóôçìüíùí. Ç ÁôôéêÞ äéÜëåêôïò ðñïÝñ÷åôáé áðü ôçí ÉùíéêÞ (ôç âáóéêÞ äéÜëåêôï ôùí Ïìçñéêþí Åðþí) ìå áñêåôÝò äùñéêÝò åðéäñÜóåéò. ÕéïèåôÞèçêå ùò åðßóçìç ãëþóóá üëçò ôçò ÅëëÜäáò áðü ôïí Ößëéððï ôï Ìáêåäüíá êáé ùò åðßóçìç ãëþóóá ïëüêëçñïõ ôïõ åëëçíéóôéêïý êüóìïõ áðü ôïí ãéï ôïõ ÁëÝîáíäñï. Áðü áõôÞí ðñïÝñ÷ïíôáé áð' åõèåßáò ó÷åäüí üëåò ïé ìåôáãåíÝóôåñåò åëëçíéêÝò äéÜëåêôïé.
86
87 ÁðïôÝëåóìá ôçò ÷ñÞóçò ôçò áôôéêÞò äéáëÝêôïõ ùò äåýôåñçò (êáé óõ÷íÜ ðñþôçò) ãëþóóáò áðü ðÜñá ðïëëïýò áëëüãëùóóïõò (áëëÜ êáé áðü åëëçíüöùíïõò ðïõ ìéëïýóáí ðñùôýôåñá ìéá Üëëç åëëçíéêÞ äéÜëåêôï) Þôáí óáñùôéêÝò áëëáãÝò óå üëá ôá åðßðåäá ôçò ìïñöïëïãßáò ôçò. ¸ôóé:
88
89     * Ç ðñïöïñÜ Üëëáîå ñéæéêÜ ìå êõñéüôåñï ÷áñáêôçñéóôéêü ôçí ðñïöïñÜ ôùí åé, ç, õ, õé ùò "é" (éùôáêéóìüò) êáé ôçí áðþëåéá ôùí öèüããùí F (w) êáé H (äáóåßá).
90     * Ï Äõúêüò áñéèìüò, ôï áðáñÝìöáôï êáé ç ÌÝóç öùíÞ ÷Üèçêáí.
91     * ÁðëïðïéÞèçêå óçìáíôéêÜ ôï óýóôçìá êëßóçò ïíïìÜôùí êáé ñçìÜôùí.
92
93 [Åðåîåñãáóßá]
94
95 ÅëëçíéóôéêÞ ÊïéíÞ
96
97 Ôï áðïôÝëåóìá üëùí áõôþí ôùí ìåôáâïëþí Þôáí ç ÅëëçíéóôéêÞ ÊïéíÞ, ç ïðïßá ìáñôõñåßôáé êõñßùò óôçí ÊáéíÞ ÄéáèÞêç. Åßíáé ÷áñáêôçñéóôéêü üôé ôçí ßäéá åðï÷Þ Ý÷ïõìå êáé ôïõò ðñþôïõò ÁôôéêéóôÝò, áõôïýò ðïõ èåùñïýóáí áðáñáßôçôç ôç äéáôÞñçóç ôçò "áõèåíôéêÞò" ÁôôéêÞò ÄéáëÝêôïõ, ôïõëÜ÷éóôïí óôï ãñáðôü ëüãï.
98 [Åðåîåñãáóßá]
99
100 ÌåóáéùíéêÞ ÅëëçíéêÞ
101
102 Ç ÅëëçíéóôéêÞ ÊïéíÞ åîåëß÷èçêå óôç ÌåóáéùíéêÞ ÅëëçíéêÞ, ç ïðïßá ìáñôõñåßôáé êõñßùò áðü äçìïôéêÜ ôñáãïýäéá. Ôåëåõôáßá öùíïëïãéêÞ ìåôáâïëÞ êáôÜ ôï 10ï áéþíá Þôáí ï éùôáêéóìüò êáé ôïõ "ïé" ðïõ ùò ôüôå åîáêïëïõèïýóå íá ðñïöÝñåôáé óá äßöèïããïò.
103 [Åðåîåñãáóßá]
104
105 ÍÝá ÅëëçíéêÞ
106
107 Ôá üñéá ìåôáîý ÍÝáò ÅëëçíéêÞò êáé ÌåóáéùíéêÞò ÅëëçíéêÞò äåí åßíáé éäéáßôåñá óáöÞ, ðÜíôùò ôïðïèåôïýíôáé ÷ïíäñéêÜ êÜðïõ óôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá ôïõ Âõæáíôßïõ. ÊáôÜ ôçí ðåñßïäï áõôÞ (êáèþò êáé óôçí Ôïõñêïêñáôßá) åß÷áìå ìßá åîßóïõ Ýíôïíç äéáëåêôéêÞ äéáöïñïðïßçóç ç ïðïßá óõíå÷ßæïíôáí ìÝ÷ñé ðñéí ìåñéêÝò äåêáåôßåò.
108
109 Ç óçìåñéíÞ ÍÝá ÅëëçíéêÞ (ÄçìïôéêÞ) ðåñéãñÜöåôáé ìå áñêåôÞ óáöÞíåéá óôç ÃñáììáôéêÞ ôïõ Ìáíüëç Ôñéáíôáöõëëßäç. Ç ãñáììáôéêÞ ôçò ðáñáìÝíåé áñêåôÜ óýíèåôç (éäéáßôåñá óå ü,ôé áöïñÜ ôï ñÞìá üðïõ ïé áñ÷áúóìïß äå óðáíßæïõí êáèüëïõ) êáé ôï ëåîéëüãéü ôçò åßíáé éäéáßôåñá ðëïýóéï.
110
111 ¸÷ïõí åéðùèåß ðïëëÜ ãéá ôçí áîßá ôçò åëëçíéêÞò ãëþóóáò. ÐïëëÜ áðü áõôÜ äåí åßíáé õðåñâïëÝò. Ãéá ðáñÜäåéãìá åßíáé ãåãïíüò üôé ÷éëéÜäåò åðéóôçìïíéêïß üñïé óôéò åõñùðáúêÝò ãëþóóåò åßíáé åëëçíéêÜ "äÜíåéá" (ïé ðåñéóóüôåñïé åßíáé üñïé ðïõ öôéÜ÷èçêáí áðü îÝíïõò óå ìéá åðï÷Þ ðïõ ôá åëëçíéêÜ Þôáí ç êáô' åîï÷Þí áêáäçìáúêÞ ãëþóóá). ºóùò ç áîßá ôçò ÅëëçíéêÞò áðïäßäåôáé êáëýôåñá áðü ôïí ÏäõóóÝá Åëýôç:
112
113 Åäþ êáé ôñéÜíôá áéþíåò, äåí õðÞñîå ïýôå Ýíáò óôïí ïðïßï íá ìç ãñÜöôçêå ðïßçóç óôçí ÅëëçíéêÞ Ãëþóóá.
114 [Åðåîåñãáóßá]
115
116 ÖùíçôéêÞ
117
118
119 [Åðåîåñãáóßá]
120
121 ÃñáöÞ
122
123 Ç ðñþôç ãñáöÞ ðïõ áðïäåäåéãìÝíá ÷ñçóéìïðïéÞèçêå ãéá ôç ãñáöÞ ôçò ÅëëçíéêÞò ãëþóóáò åßíáé Ãñáììéêޠ ðåñßðïõ ôïí 15ï áéþíá ð.×.. Ôïí 9ï áéþíá ð.×. Üñ÷éóå íá ÷ñçóéìïðïéåßôáé ôï Åëëçíéêü áëöÜâçôï, ôï ïðïßï ìå êÜðïéåò áëëáãÝò ÷ñçóéìïðïéåßôáé êáé óÞìåñá.
124 [Åðåîåñãáóßá]
125
126 ÂëÝðå Åðßóçò
127
128     * ÃñáììéêÞ Á
129     * ÃñáììéêÞ Â
130     * Êáèáñåýïõóá
131     * ÊáôÜëïãïò ãëùóóþí ôçò ÅëëÜäáò
132
133 [Åðåîåñãáóßá]
134
135 ÅîùôåñéêÝò óõíäÝóåéò
136
137     * Abnet. Ï Êüìâïò ôçò ÅëëçíéêÞò ãëþóóáò
138
139 ÁíáêôÞèçêå áðü "http://el.wikipedia.org/wiki/%CE%95%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1"
140
141 Êáôçãïñßåò óåëßäùí: Ãëþóóåò ôçò ÅëëÜäáò | ÅëëçíéêÝò ãëþóóåò