mcs/class/I18N/CJK/Test/texts/chinese2-utf8.txt

   1 GNU 作業系統 - 自由軟體基金會（FSF）
   2
   3 [image of the Head of a GNU]
   4 自由自在
   5
   6 歡迎來到 GNU 計畫的網頁伺服主機 www.gnu.org 。 GNU 計畫 開始於一九八四年，旨在發展一個類似 Unix ，且為 自由軟體 的完整作業系統： GNU 系統。（GNU 是由“GNU's Not Unix”所遞迴定義出的首字母縮寫語；它的發音為“guh-NEW”）。各種使用 Linux 作為內核的 GNU 作業系統正被廣泛地使用著；雖然這些系統通常被稱作為“Linux”，但是它們應該更精確地被稱為 GNU/Linux 系統 。
   7
   8 這裡同樣也是自由軟體基金會的網站（FSF）。 FSF 是 GNU 計畫的主要贊助組織。 FSF 只由公司或作出轉讓的基金會處收到很少的資金。我們依賴來自於像您這樣，支持 FSF 保存、保護以及促進「使用、研究、複製、修改和重新散佈電腦軟體」，並且保衛著自由軟體使用者的權利的任務的個人的支持。去年，我們的運作資金超過百分之六十七來自於個人的捐贈。持續進行的支持是我們可以繼續我們的工作的主要方式。請考慮 今天就作出捐贈 ，或是成為 FSF 的準成員 。您也可以訂購理查‧史托曼的選文書籍 《自由軟體，自由社會》 ，或是 鼓勵您的公司成為 FSF 的企業贊助者 。
   9
  10 自由軟體基金會支持在網路上的 言論、出版以及集會結社自由 、 在私人通信上使用加密軟體的權利 以及不受私人壟斷所阻礙的 軟體編寫權利 。
  11
  12     * 我們提供什麼
  13     * 我們為何存在
  14     * 我們的走向為何
  15
  16
  17
  18     * 您可以如何幫助我們達成目標
  19     * 我們的成員
  20     * 使用者對 GNU 軟體的看法
  21
  22
  23   站內
  24 搜尋
  25 網站地圖
  26 鏈接
  27 GNU 哲學
  28 藝術
  29 幽默
  30   軟體
  31 自由軟體目錄
  32 增加到目錄中
  33 軟體開發計畫
  34 GNU 文件
  35 許可證
  36 開發資源
  37 GNU 軟體幫助
  38   幫助 FSF ！
  39 訂購
  40 捐贈
  41 準成員
  42 企業贊助
  43 GNUs 感謝狀
  44 GNU 與教育
  45   跟上腳步
  46 跟上來
  47 鏡射站
  48 GNU 論壇
  49 GNU 發言人
  50 GNU 使用者群組
  51 新聞資訊
  52 勇敢 GNU 世界
  53 GNUs 短訊
  54
  55 中文使用者們： GNU Emacs 現在已經成功地設計成適合於中文的完善編輯器。請通知您所使用的散佈件的開發者進行更新。
  56 GNU Emacs 中文處理說明
  57 GNU Emacs 快速指南
  58
  59 想要知道其它的新聞，以及早先在本短訊中出現過的項目，請見在 GNU 計畫中或與其有關的 最新消息 。
  60
  61 採取行動
  62
  63     * 全世界： 提高對於 WIPO 廣播條約（WIPO Broadcast Treaty）所帶來的危險的認識
  64     * 長期貢獻： 增加到自由軟體目錄中
  65
  66 最新翻譯文本：
  67
  68 林鈺維 | Yuwei Lin | yuwei {at} ylin {dot} org
  69     販售自由軟體 2005/01/03
  70 Crane Chu {crane_chu AT sina.com}
  71     自由軟體之歌 2004/11/18
  72 林鈺維 | Yuwei Lin | yuwei {at} ylin {dot} org
  73     自由軟體的定義 2004/11/17
  74
  75 本頁的 翻譯文本
  76
  77 請將有關「GNU」與「自由軟體基金會」的查詢送到
  78
  79         Free Software Foundation           Voice:  +1-617-542-5942
  80         59 Temple Place - Suite 330        Fax:    +1-617-542-2652
  81         Boston MA 02111-1307 USA           E-Mail: gnu@gnu.org
  82
  83 請將失效鏈接以及其它網頁的更正（或建議）送到
  84
  85         GNU 網頁管理員
  86         webmasters@gnu.org
  87
  88 請查閱 翻譯讀我 以取得關於「協調」與「寄交」翻譯的資訊。
  89
  90 請將有關翻譯的問題送到 GNU/CTT 的 翻譯人員 。
  91 維護：劉 昭宏 <chliu@gnu.org> 。
  92 驗證：馬 雪萍。
  93
  94 Copyright (C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111, USA
  95 Verbatim copying and distribution of this entire article are permitted worldwide, without royalty, in any medium, provided this notice is preserved.
  96 本文允許在不變更文件內容的前提下刊登在任何形式的媒體中，但需保留此聲明。
  97
  98 Updated: $Date: 2005/01/02 21:06:21 $ $Author: chstoneliu $